Google gave her the platform to build a volunteer-driven, internal-facing leadership initiative. Eventually, she parlayed that experience into a business of her own.